20190104

仕事ばっかで振らればっかり

寂しい思いをさせちゃうのか

俺に何か足りなくて

振られちゃうのか

http://www.nihongonomichi.com/2010/05/%E3%81%82%E3%83%BC%E3%81%A0%E3%81%93%E3%83%BC%E3%81%A0/

あーだこーだ

最近あまり使わない言葉だけど、言うとしたら、

1)色々な言いわけ(excuse)する人に対して、

 母「ゲームばっかりやってないで宿題やりなさいよ!」

 子「だって、さっきまでお兄ちゃんが使ってたから、今やりだしたところなんだよ、それに、明日の夜は塾があってゲームできないから今しかゲームする時間がな

いし、B君とこは毎日ゲームしても怒られないよ!」

 母「あーだこーだ言いわけばっかり言ってないで、やることちゃんとやってからゲームしなさいっ!(怒)」

2)あれこれ、ぐだぐだと人からクレームをつけられたり、注文をつけられたり、つまらない話を色々聞かされたことを、後で知り合いに愚痴として聞いてもらうとき

例1)

Aさん「今日、C子ちゃんからD子ちゃんの悪口さんざん聞かされてさ~。あーだこーだ言ってるのをずっと長電話で聞かされて参ったよ!」

Bさん「そっか、聞き役も大変だなっ!」

解説 ↑ ここでの、あーだこーだの内容は、例えば「Dちゃんって男ぐせ悪いのよね、あっちこっち手を出してさ~、それからお化粧も濃くて変じゃない?、あとあと男の子の前と女の子の前じゃ、口の聞き方とか態度が全然違うのよ、そうそうこの前ね...」←と、あっちの件、こっちの件と色々な話が続く感じです。

例2)

Aさん「今日、ボスに仕事がなってないって、この前のお客との打ち合わせの件であーだこーだ、ずっと説教くらっちゃったよ~(泣)」

解説 ↑のは、あの件はあそこが駄目な点、それからあれはここが駄目、それから何が悪いってお前、あのやり方もあれが駄目なんだよ、と色々な件について駄目出しもらってしまう感じです。

点赞

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

简体中文 ZH-CN English EN Français FR 日本語 JA